"தெளிவு" meaning in All languages combined

See தெளிவு on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /t̪eɭiʋɯ/
Etymology: From தெளி (teḷi, “to clear, to filter”) + -வு (-vu). Cognate with Kannada ತಿಳಿ (tiḷi), Malayalam തെളിവ് (teḷivŭ) and Telugu తెలివి (telivi). Etymology templates: {{af|ta|தெளி|-வு|t1=to clear, to filter}} தெளி (teḷi, “to clear, to filter”) + -வு (-vu), {{cog|kn|ತಿಳಿ}} Kannada ತಿಳಿ (tiḷi), {{cog|ml|തെളിവ്}} Malayalam തെളിവ് (teḷivŭ), {{cog|te|తెలివి}} Telugu తెలివి (telivi) Head templates: {{ta-noun}} தெளிவு • (teḷivu) Inflection templates: {{ta-decl|num=sg}} Forms: teḷivu [romanization], no-table-tags [table-tags], தெளிவு [nominative, singular], - [nominative, plural], தெளிவே [singular, vocative], - [plural, vocative], தெளிவை [accusative, singular], - [accusative, plural], தெளிவுக்கு [dative, singular], - [dative, plural], தெளிவுக்காக [benefactive, singular], - [benefactive, plural], தெளிவுடைய [error-unrecognized-form, singular], - [error-unrecognized-form, plural], தெளிவின் [error-unrecognized-form, singular], தெளிவில் [error-unrecognized-form, singular], தெளிவிடம் [error-unrecognized-form, singular], தெளிவோடு [error-unrecognized-form, singular], தெளிவுடன் [error-unrecognized-form, singular], தெளிவால் [instrumental, singular], - [instrumental, plural], தெளிவிலிருந்து [ablative, singular], - [ablative, plural]
  1. clarity, transparency, filtered
    Sense id: en-தெளிவு-ta-noun-Spm3RTHL
  2. brilliance, brilliance, clearness, strained Synonyms: துலக்கம், பிரகாசம்
    Sense id: en-தெளிவு-ta-noun-q5BDvYrC
  3. conscious, waking state Synonyms: நனவு
    Sense id: en-தெளிவு-ta-noun-BpRTpLF7
  4. clearing, passing away, as of clouds, darkness, fear, sleep, etc. Synonyms: நீக்கம்
    Sense id: en-தெளிவு-ta-noun-akxhykn4 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms suffixed with -வு, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Pages with 1 entry: 4 4 4 85 1 1 Disambiguation of Pages with entries: 5 4 3 85 2 2 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 15 4 4 72 2 1 Disambiguation of Tamil terms suffixed with -வு: 12 11 11 59 3 3 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 28 16 11 39 3 3
  5. knowledge, wisdom
    Sense id: en-தெளிவு-ta-noun-BOzkt7e2
  6. simple, perspicuity Synonyms: எளிய
    Sense id: en-தெளிவு-ta-noun-0UmZ8H41
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: தெளிவான (teḷivāṉa) 
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "teḷivāṉa",
      "word": "தெளிவான"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "தெளி",
        "3": "-வு",
        "t1": "to clear, to filter"
      },
      "expansion": "தெளி (teḷi, “to clear, to filter”) + -வு (-vu)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ತಿಳಿ"
      },
      "expansion": "Kannada ತಿಳಿ (tiḷi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "തെളിവ്"
      },
      "expansion": "Malayalam തെളിവ് (teḷivŭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "తెలివి"
      },
      "expansion": "Telugu తెలివి (telivi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From தெளி (teḷi, “to clear, to filter”) + -வு (-vu). Cognate with Kannada ತಿಳಿ (tiḷi), Malayalam തെളിവ് (teḷivŭ) and Telugu తెలివి (telivi).",
  "forms": [
    {
      "form": "teḷivu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "தெளிவு",
      "roman": "teḷivu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தெளிவே",
      "roman": "teḷivē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தெளிவை",
      "roman": "teḷivai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தெளிவுக்கு",
      "roman": "teḷivukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தெளிவுக்காக",
      "roman": "teḷivukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தெளிவுடைய",
      "roman": "teḷivuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தெளிவின்",
      "roman": "teḷiviṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தெளிவில்",
      "roman": "teḷivil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தெளிவிடம்",
      "roman": "teḷiviṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தெளிவோடு",
      "roman": "teḷivōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தெளிவுடன்",
      "roman": "teḷivuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தெளிவால்",
      "roman": "teḷivāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தெளிவிலிருந்து",
      "roman": "teḷiviliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "தெளிவு • (teḷivu)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "num": "sg"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "clarity, transparency, filtered"
      ],
      "id": "en-தெளிவு-ta-noun-Spm3RTHL",
      "links": [
        [
          "clarity",
          "clarity"
        ],
        [
          "transparency",
          "transparency"
        ],
        [
          "filtered",
          "filtered"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "brilliance, brilliance, clearness, strained"
      ],
      "id": "en-தெளிவு-ta-noun-q5BDvYrC",
      "links": [
        [
          "brilliance",
          "brilliance"
        ],
        [
          "clearness",
          "clearness"
        ],
        [
          "strained",
          "strained"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "துலக்கம்"
        },
        {
          "word": "பிரகாசம்"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conscious, waking state"
      ],
      "id": "en-தெளிவு-ta-noun-BpRTpLF7",
      "links": [
        [
          "conscious",
          "conscious"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "நனவு"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 4 4 85 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 4 3 85 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 4 4 72 2 1",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 11 11 59 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms suffixed with -வு",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 16 11 39 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clearing, passing away, as of clouds, darkness, fear, sleep, etc."
      ],
      "id": "en-தெளிவு-ta-noun-akxhykn4",
      "links": [
        [
          "clearing",
          "clearing"
        ],
        [
          "passing away",
          "passing away"
        ],
        [
          "cloud",
          "cloud"
        ],
        [
          "darkness",
          "darkness"
        ],
        [
          "fear",
          "fear"
        ],
        [
          "sleep",
          "sleep"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "நீக்கம்"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "knowledge, wisdom"
      ],
      "id": "en-தெளிவு-ta-noun-BOzkt7e2",
      "links": [
        [
          "knowledge",
          "knowledge"
        ],
        [
          "wisdom",
          "wisdom"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "simple, perspicuity"
      ],
      "id": "en-தெளிவு-ta-noun-0UmZ8H41",
      "links": [
        [
          "simple",
          "simple"
        ],
        [
          "perspicuity",
          "perspicuity"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "எளிய"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪eɭiʋɯ/"
    }
  ],
  "word": "தெளிவு"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms suffixed with -வு",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil u-stem nouns"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "teḷivāṉa",
      "word": "தெளிவான"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "தெளி",
        "3": "-வு",
        "t1": "to clear, to filter"
      },
      "expansion": "தெளி (teḷi, “to clear, to filter”) + -வு (-vu)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ತಿಳಿ"
      },
      "expansion": "Kannada ತಿಳಿ (tiḷi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "തെളിവ്"
      },
      "expansion": "Malayalam തെളിവ് (teḷivŭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "తెలివి"
      },
      "expansion": "Telugu తెలివి (telivi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From தெளி (teḷi, “to clear, to filter”) + -வு (-vu). Cognate with Kannada ತಿಳಿ (tiḷi), Malayalam തെളിവ് (teḷivŭ) and Telugu తెలివి (telivi).",
  "forms": [
    {
      "form": "teḷivu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "தெளிவு",
      "roman": "teḷivu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தெளிவே",
      "roman": "teḷivē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தெளிவை",
      "roman": "teḷivai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தெளிவுக்கு",
      "roman": "teḷivukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தெளிவுக்காக",
      "roman": "teḷivukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தெளிவுடைய",
      "roman": "teḷivuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தெளிவின்",
      "roman": "teḷiviṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தெளிவில்",
      "roman": "teḷivil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தெளிவிடம்",
      "roman": "teḷiviṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தெளிவோடு",
      "roman": "teḷivōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தெளிவுடன்",
      "roman": "teḷivuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தெளிவால்",
      "roman": "teḷivāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தெளிவிலிருந்து",
      "roman": "teḷiviliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "தெளிவு • (teḷivu)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "num": "sg"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "clarity, transparency, filtered"
      ],
      "links": [
        [
          "clarity",
          "clarity"
        ],
        [
          "transparency",
          "transparency"
        ],
        [
          "filtered",
          "filtered"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "brilliance, brilliance, clearness, strained"
      ],
      "links": [
        [
          "brilliance",
          "brilliance"
        ],
        [
          "clearness",
          "clearness"
        ],
        [
          "strained",
          "strained"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "துலக்கம்"
        },
        {
          "word": "பிரகாசம்"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conscious, waking state"
      ],
      "links": [
        [
          "conscious",
          "conscious"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "நனவு"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "clearing, passing away, as of clouds, darkness, fear, sleep, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "clearing",
          "clearing"
        ],
        [
          "passing away",
          "passing away"
        ],
        [
          "cloud",
          "cloud"
        ],
        [
          "darkness",
          "darkness"
        ],
        [
          "fear",
          "fear"
        ],
        [
          "sleep",
          "sleep"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "நீக்கம்"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "knowledge, wisdom"
      ],
      "links": [
        [
          "knowledge",
          "knowledge"
        ],
        [
          "wisdom",
          "wisdom"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "simple, perspicuity"
      ],
      "links": [
        [
          "simple",
          "simple"
        ],
        [
          "perspicuity",
          "perspicuity"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "எளிய"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪eɭiʋɯ/"
    }
  ],
  "word": "தெளிவு"
}

Download raw JSONL data for தெளிவு meaning in All languages combined (4.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.